关闭 Sublime Text 更新提示需在用户设置中添加 "update_check": false，保存后重启软件即可生效，操作适用于 Sublime Text 3/4 及各主流操作系统。

Sublime Text 在启动时如果检测到新版本，会弹出更新提示。如果你希望关闭这个提醒，可以通过修改设置来禁用自动更新检查。

关闭 Sublime Text 自动更新提示的方法

以下步骤适用于 Sublime Text 3 和 Sublime Text 4（Windows、macOS、Linux 均适用）：

1. 打开 Sublime Text。
2. 进入菜单栏的 Preferences → Settings。
3. 此时会打开两个并排的编辑窗口：左侧是默认设置（只读），右侧是用户自定义设置。
4. 在右侧的用户设置中，添加或修改以下配置项：

"update_check": false

例如，你的用户设置可能看起来像这样：

{
    "update_check": false,
    "font_size": 12,
    "theme": "Adaptive.sublime-theme"
}

保存并生效

保存设置文件后，重启 Sublime Text。之后不会再出现“New version available”之类的更新提示。

注意事项

关闭更新提示意味着你不会收到安全修复或功能改进的通知。建议定期手动查看官网（sublimetext.com）以确保使用的是较新版本。

基本上就这些，操作简单且立即生效。